Gramática castellana para escuelas primarias: según don Andrés Bello y otros autores
[E]scojió la Gramática de la lengua castellana por Don Andres Bello, reimpresa, de la primera edicion de Santiago de Chile, en el establecimiento tipográfico del señor Valentin Espinal... [pero] su obra se resiente de cierta falta de método para la enseñanza; lo cual impone al maestro, y exige del discípulo, una contraccion y un trabajo, que hacen difícil la enseñanza y duro el aprendizaje.
De entonces le ocurrió la idea de componer un tratado de Gramática, en que, aprovechando todo el caudal de doctrinas у el conjuntode reglas de la de Don Andres Bello, se hiciesen mas accesibles á la inteligencia del niño.
